日本語
電子投票による通常総会について
2016年6月1日
2015年9月17日付本HP(http://www.cigre.jp/news/detail/93)でご案内させていただいたように、フランス国の法律改正に基づき、CIGREの定款改正を行いました。（12月臨時総会にて承認済）
これにより、パリ大会総会（隔年）での会計報告の承認が、今後、毎年が行われることになりました。また、会計報告月（6月）はパリ大会開催時期（例年8月）より早いため、ウェブ上で電子投票による総会を開催し、会員の承認を得ることになりました。
つきましては、今回
①2014年収支計算書および2013-2014年の配分結果
②2015年収支計算書および2015年の配分結果
について、電子投票による投票を実施いただきますようお願いいたします。
（電子投票の所要時間は1分程度で簡単ですので是非とも投票をお願いします。）
なお、電子投票については、対象会員に届いているCIGRE本部からのメールに記載されたアクセスコードが必要となります。
（投票の具体的な手順については、下記「電子投票の手順について」をご参考ください。）
投票〆切 6月30日（木） 17:00（GMT+1)まで
これにより、パリ大会総会（隔年）での会計報告の承認が、今後、毎年が行われることになりました。また、会計報告月（6月）はパリ大会開催時期（例年8月）より早いため、ウェブ上で電子投票による総会を開催し、会員の承認を得ることになりました。
つきましては、今回
①2014年収支計算書および2013-2014年の配分結果
②2015年収支計算書および2015年の配分結果
について、電子投票による投票を実施いただきますようお願いいたします。
（電子投票の所要時間は1分程度で簡単ですので是非とも投票をお願いします。）
なお、電子投票については、対象会員に届いているCIGRE本部からのメールに記載されたアクセスコードが必要となります。
（投票の具体的な手順については、下記「電子投票の手順について」をご参考ください。）
投票〆切 6月30日（木） 17:00（GMT+1)まで
